Yaponiyada uşaqlara qəribə adlar qoyulması qadağan edilib
Yaponiyada valideynlər artıq övladlarına istədikləri kimi ad verməklə bağlı daha sərt qaydalara tabe olacaqlar. Bu həftə qüvvəyə minən yeni tənzimləmə ilə uşaqlara verilən adların tələffüzünün rəsmi şəkildə bildirilməsi məcburi hala gəlib.
Məqsəd xüsusilə 1990-cı illərdən etibarən geniş yayılmış “kirakira” (parlaq, parlaq) adlı qeyri-adi adların yaratdığı bürokratik problemləri azaltmaqdır. Bu cür adlar məktəblərdə, xəstəxanalarda və rəsmi prosedurlarda çaşqınlıq yaratsa da, uşaqlar bəzən istehza obyektinə çevrilə bilirlər.
Yeni qaydalara əsasən, qeyri-ənənəvi tələffüzlərə üstünlük verən valideynlər indi ad seçimlərini yazılı şəkildə izah etməli və lazım gələrsə, daha məqbul alternativ təklif etməli olacaqlar. Hökumət bu addımı inzibati prosedurların rəqəmsallaşdırılmasını asanlaşdırmaq məqsədi ilə atdığını bildirsə də, tətbiqin məqsədi həm də şişirdilmiş və qaranlıq adların qarşısını almaqdır.
Keçmişdə bəzi ailələr uşaqlarına Pikaçu (Pokemon personajı), Naiki (Nike markası), Daiya (Almaz), Pū (Vinni Puhdan) və Kitti (Hello Kitty) kimi adlar verirdilər. Hətta "Şahzadə" mənasını verən Ojisama və "İblis" mənasını verən Akuma kimi mübahisəli seçimlər də ictimai gündəmə gətirildi.
2020-ci il Tokio Olimpiya Komitəsinin prezidenti olan keçmiş olimpiya idmançısı Seiko Haşimoto Yunanıstan və Turində keçirilən Olimpiadaya istinad edərək oğullarına “Girişiya” və “Torino” adını verib. Lakin bu adların necə yazılması və oxunması başqaları üçün kifayət qədər çaşqınlıq yaradıb.
Bəzi valideynlər Yapon cəmiyyətinin fərdiliyi boğan quruluşuna zidd olaraq, şəxsi yaradıcılıqlarını nümayiş etdirmək üçün belə qeyri-adi adları müdafiə edirlər.
Bununla belə, rəsmilər bir çox adların ilk baxışdan oxunmasının qeyri-mümkün olduğunu, gündəlik əməliyyatları çətinləşdirdiyini vurğulayırlar.
Yeni qayda ilə yalnız ən ifrat nümunələrin rədd ediləcəyi bildirilsə də, artıq uşaqlara verilən adların daha diqqətlə qiymətləndiriləcəyi gözlənilir.
Tailand, Çin və Sinqapurda COVID-19...
Ağ ev ABŞ-ın bəzi şirkətlərinə Çinə...
Cənubi Koreyada hərbi təyyarə qəzaya...
Çin asteroidləri tədqiq edəcək zondu...
İranın cənubunda güclü zəlzələ olub ...